3| | |Distance is just a test to see how far LOVE can travel. Distance means so little when someone means so much.| | |4

Monday, August 26, 2013

今天,踏入20~

祝我生日快樂 ^ ^
都快忘了今天是自己的生日......

最近遲睡早起,
感覺比有上學的日子還來得累...
一下子,暑假就過了一個月半...
在店面幫忙、跟朋友出外玩玩,不然就是對著電腦發呆...

今天,不僅只是我的生日,
還是最珍貴的一天...
我媽咪的 母難日
謝謝媽咪~ 這天讓你委屈了
去到醫院沒位子給你接生
這些年來,
辛苦你了... 謝謝你

今天
不僅只是我們的farewell~
也謝謝朋友們為我慶生~~
有你們,我很幸福~
謝謝你們哦~~
大家都要加油 ^ ^

Saturday, August 10, 2013

【歌詞】1年2ヶ月20日 -BRIGHT

 1年2ヶ月20日 -BRIGHT 【日文歌詞】
作詞Yuuki Odagiri
作曲Yuuki Odagiri

春夏秋冬 季節巡り来る
何故 何故 恋には終わりがあるの

"1年2ヶ月と20日"
本当にあっという間だった
キミに会えて良かった 好きになって良かった
優しくしないで
「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから
ゴメンなんて謝らないで
だから ねぇ 早く・・・ 泣いちゃう前に...

ひとりが寂しいのは
当たり前なんだけど
ふたりが寂しいのは
ごめん 初めてなんだ

「鍵はポストに入れとくよ」
こぼれちゃいそうな思い出と
繋いでた手 離せない
そんな弱い人は誰・・・

"1年2ヶ月と20日"
本当にあっという間だった
キミに会えて良かった 好きになって良かった
優しくしないで
「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから
ゴメンなんて謝らないで
だから ねぇ 早く・・・ 泣いちゃう前に...

1 年2 ヶ月20 日
気付けばね 何だって
ふたり分選んでる
すぐ手にとってみるけど
「そっか もういらないんだ」

おかしいでしょ?おかしいけど
嘘のひとつでもつかなくちゃ
繋いでた手 離せない
「私はもう大丈夫」

"1年2ヶ月と20日"
キミは憶えていますか?
初めて出逢った日を 気持ちを伝えた日を
だけど今日の日は「サヨナラ」
何が足りなかったのかな?
ゴメンなんて謝らないで
その声に私・・・ 恋したんじゃない

本当は離れたくないよ
本当は大丈夫じゃないよ
「嘘だよ」って「バカだな」って
笑ってほしいよ
でもキミの心に私はいない
最後にせめて say goodbye
じゃなきゃきっと 私きっと
キミを引き止めちゃうから

"1年2ヶ月と20日"
本当にあっという間だった
キミに会えて良かった 好きになって良かった
優しくしないで
「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから
ゴメンなんて謝らないで
だから ねぇ 早く・・・ 泣いちゃう前に...

春夏秋冬 季節巡り来る
何故 何故 恋には終わりがあるの

原址:http://www.kget.jp/lyric/125624/1%E5%B9%B42%E3%83%B6%E6%9C%8820%E6%97%A5+%E6%B3%A3%E3%81%84%E3%81%A1%E3%82%83%E3%81%86%E5%89%8D%E3%81%AB_BRIGHT

Romaji
haru natsu aki huru kisetsu meguri kuru
naze naze koi niwa owari gaaruno

Ichinen Nikagetsu Hatsuka
hontou niattoiu kan datta
kimi ni ae te yoka tta suki ninatte yoka tta

yasashi kushinaide
( sayonara ) chanto ie nakunacchaukara
gomen nante ayamara naide
dakara nee hayaku hayaku hayaku … nai chau mae ni …

hitoriga sabishi inowa
atarimae nandakedo
futariga sabishi inowa
gomen hajimete nanda
( kagi wa posuto ni ire tokuyo )
koborechaisouna omoide to
tsunai deta te hanase nai
sonna yowai nin wa dare …

“Ichinen Nikagetsu Hatsuka”
hontou ni attoiu kan datta
kimi ni ae te yoka tta suki ninatte yoka tta
yasashi kushinaide
( sayonara ) chanto ie nakunacchaukara
gomen nante ayamara naide
dakara nee hayaku hayaku hayaku…
nai chau mae ni …

kiduke bane nandatte
futari fun eran deru
sugu teni tottemirukedo
( sokka mouiranainda )
okashiidesho ? okashiikedo
uso nohitotsudemotsukanakucha
tsunai deta te hanase nai
( watashi hamou daijoubu )

“Ichinen Nikagetsu Hatsuka”
kimi ha oboe teimasuka ?
hajimete deatta nihi wo kimochi wo tsutae tae wo
dakedo kyou no niwa ( sayonara )
nani ga tari nakattanokana ?
gomen nante ayamara naide
sono koe ni watashi watashi watashi… koishi tanjanai

(hontou wa) hanare takunaiyo
(hontou wa) daijoubu janaiyo
( uso dayo ) tte ( baka dana ) tte
waratte hoshiiyo

demo kimi no kokoro ni watashi hainai
saigo nisemete say goodbye
janakyakitto watashi kitto
kimi wo biki tome chaukara

“Ichinen Nikagetsu to Hatsuka”
hontou niattoiu kan datta
kimi ni ae te yoka tta suki ninatte yoka tta
yasashi kushinaide
( sayonara ) chanto ie nakunacchaukara
gomen nante ayamara naide
dakara nee hayaku … nai chau mae ni …

haru natsu aki huru kisetsu meguri kuru
naze naze koi niha owari gaaruno

原址:http://shiningsobright.wordpress.com/2011/02/16/lyrics-1%E5%B9%B42%E3%83%B6%E6%9C%8820%E6%97%A5-%E2%80%9Cichinen-nikagetsu-hatsuka%E2%80%9D/


中文歌詞
 
春夏秋冬 季節不斷巡迴著
為何 為何  戀愛會有結束呢
 
12個月又20
真的是一瞬間
很慶幸能和你相遇 慶幸有喜歡你
 
但別對我溫柔
因為這樣我會無法好好說出「再見」
別說對不起什麼的別道歉
所以 快點 在我忍不住哭出來之前..
 
一個人的寂寞
是理所當然的
但兩個人的寂寞
抱歉 這是第一次
「鑰匙就放在信箱裡面哦」
似乎會流淚的回憶
以及曾經牽過的手 都無法離開
這麼軟弱的人是誰..
 
12個月又20
真的是一瞬間
很慶幸能和你相遇 慶幸有喜歡你
 
但別對我溫柔
因為這樣我會無法好好說出「再見」
別說對不起什麼的別道歉
所以 快點 在我忍不住哭出來之前..
 
常發現 無論什麼
都選了兩人份
而且都馬上就會拿去
「這樣啊 已經不需要了啊」
很可笑吧?雖然可笑
但如果不說個謊話
會離不開 曾經牽過的手
「我己經沒事了」
 
12個月又20
你記得嗎?
第一次相遇的那天 表達心意的那一天
今天卻是「道別」
是什麼不足夠嗎?
別說對不起的別道歉
我對於那的聲音也愛了不是嗎?
其實不想分開
其實才不是沒事了
「是騙你的啦」「真笨啊」
希望你能笑著這樣說
但是你的心中已經沒有我
最後至少 say goodbye
不這樣的話一定 我一定
會忍不住留住你
 
12個月又20
真的是一瞬間
很慶幸能和你相遇 慶幸有喜歡你
 
但別對我溫柔
因為這樣我會無法好好說出「再見」
別說對不起什麼的別道歉
所以 快點 在我忍不住哭出來之前..
 
春夏秋冬 季節不斷巡迴著
為何 為何 戀愛會有結束呢


原址: http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1716711

【幽琳の废话~~ 】
昨天由朋友介绍的一部影片中听到这首歌,才听就喜欢上了~
无论是歌词还是旋律,
听了很感人...
喜欢的歌曲就会忍不住分享,忍不住一直重播着同一首歌...
而且,
这首歌,
仿佛有点像在诉说着我现在的心情

以下是刀剑神域的MAD, 虽然我还没看这部戏 ((一直拖延没看的人= =
不过真的感动地说~~

↓【MAD】一Sword Art Online - 1 Year, 2 Months, and 20 Days ↓



原版的则是这个

↓ 1年2ヶ月20日-BRIGHT ↓